物語に情景を添える「挿絵」の美しさに、アナタは気づいてますか?

ここに登場する絵は、すべてイラストレーター高田美穂子さんによって描かれた「挿絵」です。

小説の主役は、言うまでもなく「物語」そのもの。けれど、こうして文芸誌や小説誌の中からイラストだけを抜き出してみるとどうでしょう?一枚一枚、とっても味わい深いことに気づくはず。

読み手の想像力に
委ねる余地を残す。

0b187ac08fa42dcb8651c8b221e659a60b84a261

挿絵の制作は、まず原稿を読むところから始まります。ただし、物語はできるだけ客観的に読むことをポイントに挙げる高田さん。

「一読者としてではなく、イラストレーターとしての立場から、自分の主観的心情を極力排除する」ことで、客観的要素を一定に保つことができるんだそう。これが良い挿絵をつくる前提にある彼女の信念。

では、ふたりの小説家の作品を中心に、高田さんのアートワークを見ていきましょう。あえて情報は「タイトル」だけに留めました。挿絵の向こうからどんなストーリーが見えてきますか?

『半月の子』

7ffbd2814adb117934357b12d2591770285095fbD5ce4eab41f4082d296ec2b7de9322306fac9279
中澤日菜子著『半月の子』 
 (講談社『小説現代』2014年10月号)

『半月の子』に描かれたスーツケースの扉絵(とびらえ)と病室のシーンを描いた挿絵。衣類の一番上に置かれた意味深な封筒、締めきったカーテン奥で密かに会話する男女。たとえ小説に目を通していなくても、挿絵から伝わる印象で物語を想像してしまうでしょ?

『オオナベくん』

Dff217a76165a7064199dfe89021a2006a0c9598

中澤日菜子著『オオナベくん』 
 (講談社『小説現代』2015年1月号)

高田さんのイラストは、すべてPhotoshopを用いて描かれたもの。ブラウン管TV時代の“砂嵐”を見ているような独特の質感は、ブラシを変えてアナログ加工を施しているんだそう。

ところで、月刊誌の挿絵は主に白と黒、モノクロームの世界でしか表現ができません。この制約をどう高田さんは捉えているのか?

「光と影の明暗を使う表現方法は、人物の心情を映し出すのに適しています。具体的な表情や動作などを描写せずとも、場面に抑揚を持たせることができる。この点においては、カラーよりも優れていると感じています」

イラストレーターとして活動する以前から好きだった、モノクロ映画や写真における光(照明効果)の演出がこの挿絵にも生きている、と高田さんは言います。白と黒の世界で表現される「光と影」に注目すると、挿絵の登場人物の心情がぼんやりとにじんでいたり。なるほど。

『ミュータントおじや』

De9f9f28ccab55f98544214bac80786091229f3f21b7800e75bbc3812cbdee18801a58cf9fcc1cfb

中澤日菜子著『ミュータントおじや』  
(講談社『小説現代』2016年1月号)

『Swing by』

205be5af1d5d7938828adecf2b642baf2543e1931c59cafb9b7ed6774f26d637362670a270a1e9b9

中澤日菜子著『Swing by』
  (講談社『小説現代』2015年4月号)

『ことこと列車』

4092884eda67f64a865ddc209b58ea1c1d53d923E93427f5a08a293890aa869a5bca87fb08f7c41b

『ことこと列車』 中澤 日菜子著  
(講談社『小説現代』2014年2月)

『サルマ納豆』

Ef63265ad47436e5bfe7ead872670d349b41379fA73da44cb05719dc278afa5fd08d3911f6eb191f

中澤日菜子著『サルマ納豆』
  (講談社『小説現代』2015年11月号)

『小人の巣』

0edaa44af9ca76083d963f542677a4035995f08eAb264903541c82747d76245e131b502f6e39db22

白川 三兎著『小人の巣』  
(扶桑社『小説推理』2014年10月号)

『小人の巣(2)』

0cc92bc396341fc8f5dfbc0643576eb20e470f198afa26fee7a8d951a6abee6acae216135bf3cf72

白川 三兎著『小人の巣(2)』  
(扶桑社『小説推理』2014年12月号)

『小人の巣(3)』

0c6a262598453b629f8f63b3ac107d0be533d657Db4a64063478665a462ad116d8a7529e2a8734c9

白川 三兎著『小人の巣(3)』  
(扶桑社『小説推理』2015年1月号)

小説とイラストの
適切な距離感って?

主役はあくまでも「物語」。ともすれば、挿絵が加わることで、イラストレーターの解釈が物語の印象に少なからず影響を与えることもあるかもしれない。こう自問自答した経験がある、と高田さんは告白します。

そこから彼女が見つけ出した答えは、「小説とイラストレーションの適切な距離感を保つ」こと。平たく言えば、物語の持っている雰囲気を表現するに留め、決して“説明しすぎない”ことだと言います。

文中にぽっと、物語の情景を匂い立たせるだけ。あくまで脇役に徹する挿絵。それでも、ストーリーの間に差し込まれた1枚のイラストが、ぱっと脳裏にイメージを広げ、物語に私たちを没頭させてくれる。不思議なチカラがありますよね。

イラストレーター高田 美穂子さんのアートワークは公式ページから。挿絵の他にもステキな作品がいっぱいです。

Licensed material used with permission by Mihoko Takata
新作をアップすればたちどころに買い手がつく、売れっ子イラストレーターPing Lin。もともと絵本の挿絵を専門に描いていたが、芽が出ず廃業。それがちょっぴ...
その佇まいは、大切な人から届いた手紙のようです。手紙というのは、書いた人の気持ちが込められたものであり、人を喜ばせる魔法の力を持っています。あの名作文学を...
この春、パンケーキラバーの人たちにトライしてほしいのが、ザルツブルグの名物「ザルツブルガー・ノッケルン」。かの国を取り囲むメンヒスベルク、カブツィーナーベ...
愛想はないけど、甘え上手。気分屋だけど、憎めない存在…。ペットとして絶大な人気を誇るネコですが、一口にネコといっても様々なタイプがいます。イラストレーター...
お菓子のコンセプトは、それぞれの作り手が独自の考えを持っているはず。それがハッキリと名言されない場合もあるとは思うけれど、僕が知るかぎり「映画」を題材にし...
招待状もメールで済んでしまう時代ですが、あえて手紙を出したくなるーー。そんなきっかけになるのが「切手のこびと」。ぺたっと押すだけで手紙をより印象的にしてく...
本来、そこに書かれているのは、白と黒のみ。もちろん、音を奏でるのが目的である以上、その2色だけでまったく問題ない。色鮮やかである必要などどこにもないのだ。...
場所は、NY・ブルックリン。閉店間際のカフェで、ひとり静かにコーヒーを飲んでいたJerryさん。そんな日曜の夜のカフェで起きたのは、美しい奇跡のような出来...
いつまでも記憶にのこるシーンには、頭から離れないセリフがつきもの。それを文字(レタリング)におこすことで映画から名場面を抜き出したアーティストがいます。そ...
赤ずきんちゃん、ピノキオ、三匹の子豚、シンデレラ、ピーターパン…。イタリアの建築家兼デザイナーであるFederico Babinaさんの手がけたイラストは...
どんな人でも、皮膚の下には筋肉があり、血管がある。自分の身体でさえ日常の中であまり意識することはありませんが、「もし皮膚が透けていたら、その下はこうなって...
コーヒーの味も香りも大好きで、目の前にあるだけで癒される。でも、いくら好きでも服やテーブルクロスの上にこぼしちゃった時はブルーな気持ちになってしまう。だか...
わたしがTwitterやFacebookで使っている似顔絵のアイコンは、南暁子さんというイラストレーターが描いている。このアイコンを使っている人は360人...
この映画のタイトルにある「ふたつの正義の物語」という言葉が気になった。撮影に同行したジャーナリストの知人にどんな映画なのかを聞いてみたら、一言で説明するの...
気がつくと「お腹が空いたな〜」「何食べようかなぁ」と考えてしまっている食いしん坊なアナタ。ロシア在住のイラストレーターLingvistovさんが描く「ある...
親に「目が悪くなるよ」と言われながらも、布団のなかで夢中になって本を読んだ子どもの頃。あとちょっと、と思いながらも止まらなくなって、結局朝を迎えてしまった...
東日本大震災で甚大な被害を受けた陸前高田市の復興を願い、筆記具メーカー「MONTBLANC」がチャリティーオークションを実施する。対象となる商品は、あの“...
全知全能にして未知なる「神様」。その姿は、人によって様々なイメージを抱くかもしれないし、もしかしたら「姿すらない」と語る人もいるでしょう。今回紹介する「C...
特別な理由はないのに、なんだかいつも不安になってしまう...。ポーランド人のイラストレーター兼グラフィックデザイナーAgata Bobaさんもそんな悩みを...
セブンイレブンの店内やテレビCMでなんとなく耳にしたことのあるあのメロディ。皆さんはどれくらい「あの曲」のことを知っているだろうか。いつの曲で、誰が歌って...