外国人シンガーソングライターが料理した『PPAP』

もう、動画を見てもらえればそれだけで十分なんだけど、あえてその前に少しだけこの真剣なつくり込みを楽しんでもらいたい。

ベルリンを拠点に活動するシンガーソングライターMoritz Garth。もしかしたら、ドイツ国内でだって彼の名を知る人はそう多くないのでは。でも、そんなMoritzだって、いつかYouTube動画の再生回数で、世界一を取る日が来るかもしれない。

ただし、“オリジナル”であるかどうかが重要なんだろうけれど。

Medium aa74b798cfba87383833bce2333d0274880437ecMedium c358eab87e66234d51afec7087bdaa65cdb079fbMedium e4fdd3caa5fec184b635ac4a209f5518aa4df242Medium 982e86efe2dd36927e42f270d5a8635c5782192dMedium 2ab320e04492fbd5e1cf32b7bd4a568160248f9dMedium f3201950f68c03ba568dbbb5002608849ff882f5617f5811426aefb0d26341d296ca196fd6b93bf8Medium 03183f63dfec5bc626fac8dd688909be1416775cMedium 8eaa16b10a001477a63209d8fae780e2ee550f14E0895d588a1f55808d040730011dcf58a2c7a93e

YouTube上で大ヒットしている『PPAP』を知って、すぐにアレンジをしたいと思ったそう。そのとき投稿されているものは、ほとんどが海外のパロディ版で、凝ったアレンジがひとつもなかったことから「バラードで行こうと決意した」とMoritzがいきさつを教えてくれた。

正直、彼の本気度が…分からない。
それでも、エレクトリックサウンドにのせてリズミカルに踊りながら歌い上げる原曲とは、ひと味もふた味も違うもの憂げな表情、そしてMoritzの甘い歌声に、いつしかこう思うはずだ。

「これはこれでアリ」なんじゃない。

切なげに歌いあげる
バラード調の『PPAP』

原曲の2倍近い2分11秒の構成。じわじわくる。

そうそう、彼が単なるコピー、アレンジだけのシンガーでないこともちゃんと書き加えておきたい。1stシングル『Neue Welt』はiTunesやSpotifyでダウンロードでき、12月には2ndシングルの予定も。こちらも本気のアレンジが楽しめそうだ。

Licensed material used with permission by MoritzGarthTV
レストランで楽しめる外国の料理を、食べるだけでなく実際に作ってみたい!そんな人にオススメなのが、ここで紹介する「Tadaku」。日本で生活する外国人が講師...
もしも見ず知らずの外国人から、いきなりプロポーズされたら…。もちろん、これはドッキリ。仕掛け人のCordero Romeoさんは、日本語がしゃべれません。...
言語学習と音楽の相性が良いとはよく耳にする話。洋楽が好きなら自然と外国語に耳が慣れそうだし。科学的に音楽が脳や体に良い影響を与えているだなんて研究結果もた...
増え続ける訪日外国人。特に地方自治体にとって、観光産業は大きな収入源です。誰もが足を運んでくれるお客に満足してもらい、リピーターになってもらいたいと考える...
人気トラベルブロガーのCyrielleさんが「travelettes」で、日本に住んでとても気に入った10のことを紹介していました。 日本人にとっては当た...
「一つひとつが持っている字の意味が合わさって、新たな言葉が作られるところが魅力です。例えば、寺で日の光を見ていると『時』になったり、女性が家(屋根の下)に...
今、日本には多くの外国人観光客が訪れています。富士山や京都も魅力的ですが、東京にも多くの魅力的な楽しみ方があると彼らは言います。ここでは世界旅行が大好きな...
「Japan Info」に紹介されたこの記事の妙味は、典型的な「日本人労働者を11の種族にカテゴライズ」している点。社会人が、これほど個性的な人種に分類で...
2020年の東京オリンピックまで、あと4年!各観光地を中心に積極的なインバウンド施策が進んでいますが、政府の「この夏に外国人観光客の指紋認証を使った決済シ...
日本にやってきた交換留学生たちが、“コンビニ愛”を自作の歌とともにPVにしました。タイトルはずばり『Konbini Ikou!(コンビニ 行こう!)』。「...
年々、増加傾向にある外国人旅行者。迎え入れるホテル・旅行業界もあの手この手で“おもてなし戦略”に余念がありません。たとえば、神奈川県を代表する湯の町・湯河...
チュニジアの首都チュニスの「バルドー博物館」で18日、銃を持った武装集団が外国人観光客に向かって乱射した後、人質をとって立てこもり19人(外国人17人とチ...
外国語の学習は、飛行機のフライトに例えると分かりやすいーー。とAndrew Barrさん。英語を母語とする彼は、7年間かけてスペイン語を学んだ経験から、「...
海外の人たちにとって、日本語を勉強するのは至難の技。中でも、ひらがなやカタカナを読むのはとても難しいと言われています。そんな中、アルファベットさえ分かれば...
ニッポン人て、どうなってんの!?異文化を見た時に驚くのは世界共通。しかし、自分の国が周りからどう思われているかを知る機会は意外とすくない。今回紹介するのは...
マンチェスター出身のバンド「Marconi Union」がリリースした「Weightless」が2011年、最もリラックスする楽曲として選ばれた!その音楽...
そこに暮らしているからこそ見えづらくなる魅力や躍動感が、外から見ると浮き彫りになる。これはその好例だ。たった3週間で、東京、大阪、京都、広島などを撮影して...
日本古来の風習やしきたりなど、自国のことなのに、意外と知らないことのほうがたくさんある、なんてことも。外国人に「あれはどういう意味?」と尋ねられたとき、し...
「海苔は消化に悪い」。こう藪から棒に言われても、にわかに信用なんてできない。しかし、これは多くの外国人にとっては定説らしい。それを裏付けるように、海苔を消...
外国人から見ると、日本の文化や習慣はとてもユニークに映るようです。それは、今に始まったことではありません。「なに?その都市伝説」と思わず突っ込みたくなるよ...