都会から田舎へ。ある外国人観光客のロードトリップ

日本を訪れる外国人観光客は年々増加、昨年は2,000万人の大台を越えました。この国の多様な文化を、彼ら独自の視点で楽しんでいるようです。古寺巡礼、アニメの聖地へ、富士山詣、ラーメン屋をはしごしたり…目的はさまざま。

さて、デジタルアーティストJames Gilleardの旅の目的は、これらとはひと口違うもの。都市から田舎町へのロードトリップをデジタルアート化した作品を紹介します。

この道を行けば、
いつか故郷にたどり着く。

一連の作品「Japan by Car」は、自動車の窓からの風景をイラストにおこしたもの。私たちには見慣れたはずの景色、それも旅人には新鮮に映っているのでしょう。Jamesが車窓に見た世界、ありふれた日常のなかにノスタルジアを感じませんか。

D95591069dc9403de627a8c9ff5016ec666ef1bb2101acdc9934d48de04d316e34282a62db1d209eA24857711dd787a62a55ad97004f45970a08ccecA843c27f62533034943994b2e7147a77ad62700842eb86c927c635b782fd22d22c20e5daeb533c6e9e875590d6432f8aa3676d170873a38d8fcdc39d

車窓から伝わる疾走感、窓に映る反射や差し込む夕日のリアリティ、作品を見ているこちらも、Jamesの隣で風景を見ているような気持ちになります。

観光地用のプロモーションではなく、あくまでも観光客としての体験をアート化した作品。この中に登場する景色が日本のどこなのか、また彼がなぜこの地を訪れたか、詳細はあえて伏せておきたくて。そのほうが郷愁を誘いますからね。

私たちの知らない「ニッポン」つづきはJamesのサイトでどうぞ。

Licensed material used with permission by James Gilleard, Folio illustration agency
人気トラベルブロガーのCyrielleさんが「travelettes」で、日本に住んでとても気に入った10のことを紹介していました。 日本人にとっては当た...
世界中の旅人の口コミをもとにしたトリップアドバイザーによる「外国人に人気の日本観光スポット2017」が発表された。普通なら、10位あたりから徐々にランキン...
2020年の東京オリンピックまで、あと4年!各観光地を中心に積極的なインバウンド施策が進んでいますが、政府の「この夏に外国人観光客の指紋認証を使った決済シ...
年々、増加傾向にある外国人旅行者。迎え入れるホテル・旅行業界もあの手この手で“おもてなし戦略”に余念がありません。たとえば、神奈川県を代表する湯の町・湯河...
「Never Ending Voyage」で、世界中を旅してまわるカップルが、日本を旅行している時に感じた72のことを書いています。海外を旅行した時、現地...
増え続ける訪日外国人。特に地方自治体にとって、観光産業は大きな収入源です。誰もが足を運んでくれるお客に満足してもらい、リピーターになってもらいたいと考える...
今、日本には多くの外国人観光客が訪れています。富士山や京都も魅力的ですが、東京にも多くの魅力的な楽しみ方があると彼らは言います。ここでは世界旅行が大好きな...
普段何気なく暮らしている東京の街を、外国人が見るとどう感じるのか?こうしたコンテンツは、文化の違いが見てとれるのでかなり好物。「そんなものに興味を示すの?...
レストランで楽しめる外国の料理を、食べるだけでなく実際に作ってみたい!そんな人にオススメなのが、ここで紹介する「Tadaku」。日本で生活する外国人が講師...
世界遺産に登録されてからというもの、日本人だけでなく、外国人観光客にも人気の富士山。たとえ一度も訪れたことがなくても、この山にスピリチュアルなものを感じて...
「Japan Info」に紹介されたこの記事の妙味は、典型的な「日本人労働者を11の種族にカテゴライズ」している点。社会人が、これほど個性的な人種に分類で...
失敗するのが怖いーー。外国語の勉強をしている人なら、一度は感じたことがある悩みでしょう。でも、遅かれ早かれ、いつかは必ず失敗するものなのです。だったら最初...
「京都は狭い」なんて言う人もいる。でも、観光客からすれば広い街だと思う。名所旧跡は数えきれないほどあるし、それも訪れる季節や時間帯によってまた表情が変わる...
いわゆる「観光地」とは呼べないような海外の街を訪れると、看板やレストランのメニューに英語表記がなく困ることがある。そんなシチュエーションすらも、捉え方しだ...
もしも見ず知らずの外国人から、いきなりプロポーズされたら…。もちろん、これはドッキリ。仕掛け人のCordero Romeoさんは、日本語がしゃべれません。...
もう、動画を見てもらえればそれだけで十分なんだけど、あえてその前に少しだけこの真剣なつくり込みを楽しんでもらいたい。ベルリンを拠点に活動するシンガーソング...
外国人から見ると、日本の文化や習慣はとてもユニークに映るようです。それは、今に始まったことではありません。「なに?その都市伝説」と思わず突っ込みたくなるよ...
外国人から見ると、東京の路地裏に広がるネオン街は「まるでゲームの世界に飛び込んだ」ような気持ちにさせてくれるとか。撮影したのは、アートとゲームをこよなく愛...
01.意外な万能選手「ブラックドレス」は1着あれば着回しが効く!ハイエンドなスポットに行く予定のない旅でも、何が起きるかわかりません。クラブに行く時、パー...
旅慣れたトラベルライターMatthew Kepnes氏が、数多くの旅行経験を元にしたお役立ち情報を、「Elite Daily」にまとめています。旅に出ない...