「コンソメ」と「ブイヨン」の違いをあなたは知っていますか?

コンソメとブイヨンって同じでしょ? そう思う方は多いかもしれません。実際、日本では混同されていることも多いのではないでしょうか。しかし、コンソメとブイヨンの祖国フランスでは異なるものとして扱われています。今回の記事ではその違いに迫ります。

出汁なのかスープなのかで異なる

890319443383

コンソメとはフランス語で「完成された」という意味です。何が完成されているかというと、料理(スープ)として完成されているという意味です。一方ブイヨンはフランス語で「だし汁」を意味しています。

つまり、コンソメはお湯に溶かすとスープになりそのまま飲めるのに対し、ブイヨンはお湯に溶かしてもだし汁なのでそのまま飲めず後工程が必要なのです。この点で両者に違いがあります。だしの素がブイヨンで、インスタント味噌汁がコンソメ、という感じでしょうか。

コンソメは完成されていても先がある

さて、「完成された」コンソメですが、更に手を加えて料理を作ることが一般的に行われています。

具材を加えてポトフにしたり、さらにルーを加えてカレーやシチューにしたり。また、ロールキャベツやミネストローネを作るのにも使われています。

フランスでのブイヨンの種類あれこれ

Zwiebelsuppe

ところで、出汁と言えば、かつおや昆布など、日本では海の幸が主流ですが、フランスでは少々事情が異なります。

例えば、牛からとれたブイヨン(ブイヨン・ド・ブフ)、鶏からとれたブイヨン(ブイヨン・ド・ヴォライユ)、野菜からとれたブイヨン(ブイヨン・ド・レギューム)などがあります。それぞれ味に特徴があり、何の料理に適しているかが違うため、使うときはよく考える必要があります。

ちなみに、自分でだしを取るのも楽しいですが、ブイヨンを作ろうとすると半日~1日かかるので買ったほうが無難そうですね……。

たくさんの種類がある奥深いだし汁・ブイヨン

ブイヨンは、主にスープに使われるだし汁を指している(一部炒め物などに使う場合もありますが)のですが、ソースに使うだし汁はフォンという違う名前で呼ばれています。

フォンにも様々な種類があり、例えば、魚のフォン(フォン・ド・ポワソン、フュメ)、仔牛のフォン(フォン・ド・ヴォー)や、鹿、兎、キジのフォン(フォン・ド・ジビエ)などがあります。

他に、フォン・ド・ヴォーを煮詰めて出来たソース(グラス・ド・ヴィアンド)なんかもあり、フランス人のだし汁に対するこだわりが伺えます。

日本での勘違いのされ方について

Stock cube with broth

ちなみに、コンソメというと、角砂糖のようなキューブ状のものを思い浮かべる人が多いと思います。

日本では一般的にはアレをコンソメと呼んでいますが、アレは厳密にはコンソメの「素」であってコンソメではありません。ではアレは一体何なのかと言うと、アレもブイヨンなのです。スープの素は出汁、というわけですね。
日本ではコンソメ=ブイヨンと認識されることが多く、違いがないように感じることがあります。しかし、実はコンソメとブイヨンにはきちんと違いがあり、特にブイヨンでは更に多数の種類に分かれているようです。なお、今回はだし汁についてブイヨンとフォンを紹介しましたが、実はまだまだだし汁の種類はあるようです。奥深いですね!

「なんとなく」は知っていても、いざその違いを言葉で説明しようとすると難しいことってありますよね。例えば「シャンパンとスパークリングワインの違い」や「カプチ...
みなさんもきっと食べたことのあるフランスパンとバゲット。どちらもさくさくとした食感の縦長のパンで同じように思われますが、両者は微妙に違うのです。でもその違...
ハムとベーコンの違いをご存知ですか?あなたは、それぞれの特性を活かした料理に活用していることでしょう。しかし、実際には何が違うのかをご存知の人は少ないかも...
このふたつ、明確に使い分けている!という人はかなり通なイメージ。なにが違うんでしょう?ドヤ顔で説明するチャンスを得るべく、ちょっと調べてみました。「ソーセ...
キッチンが見えていると、料理が美味しく感じる!キッチンがオープンなレストランは楽しい。自分の注文した料理がどんな人にどのようにして作られいるのかを見ること...
カプチーノとラテ、あなたはどちらが好きですか? そもそも両者の違いをはっきりと説明できますか?これだけコーヒー文化が定着した現在、いまさら聞けないその違い...
唐揚げは、定食や弁当のおかずとして、特に鶏の唐揚げが老若男女を問わず高い人気があります。一方、竜田揚げは唐揚げとはまた違った味と食感で美味しいですよね。し...
子どものころ、クッキングトイと呼ばれる、料理が作れるおもちゃがあった。キッチンのガス台がそのまま小さくなって、ホットケーキやドーナツが作れるものである。子...
世の中には、たくさんの「似ているけれど異なるもの」があります。例えば「焼き飯」と「チャーハン」と「ピラフ」。この3つは食べる機会が多いだけに、その違いにつ...
これは、いくつものシステムキッチンを店舗に集約して、時間貸ししてしまおうというIKEAのアイデア。実際にロシアで行なわれたこの取り組みは、ネットでキッチン...
こう書くと、チョコレートフォンデュが頭に浮かんだんじゃないでしょうか。答えはNO。スイスには、まだ知られざるフォンデュスタイルがありました。それが「フォン...
家事なんて、とりあえず部屋が片付けばいいんじゃないの?と思っていませんか?いえいえ、家事はアナタを幸せに導いてくれる魔法の時間なんです。自著『可愛くなる家...
あらためて「ツナ」と「シーチキン」の違いを尋ねられると、「どうなんだろう」とふと疑問に思ってしまいますよね。なかには、「同じような気がする」とか「あまり意...
「元日」と「元旦」の違いってわかりますか?同じような意味だと思って同じ使い方をしていたなど、一体どこが違うのかぱっと思い浮かばない方も多いのではないかと思...
アウトドア料理は、限られた器材だけでいかに感性を働かせて作るかが勝負。もちろん、火おこしもそのうちの一つ。だから楽しい。というのは百も承知。でも、ここまで...
普段、何気なく使っている「食材」にまつわる言葉も、明確に何が違うのかと言われると答えられないことがあります。例えば、ハムとベーコン、唐揚げと竜田揚げ、ツナ...
エネルギー資源の浪費を抑えた、環境にやさしい持続可能な暮らし方。今や現代人の共通言語として定着した感がある。モノを所有せず、シンプルに暮らす「ミニマリスト...
そうめんと冷麦。どちらも暑い夏のお供として馴染みのある食べ物ですよね。でも、その違いを実はイマイチ理解していない…そんな人のために、これらの特徴をまとめて...
しあわせやよろこびを他人と分かち合うことを、フランスでは「partagé(パルタージュ)」という言葉を用いて表現します。口にしてみると、口角がキュッと上が...
夫婦円満の秘訣は互いに「平等」であること。現代社会においては、夫が稼いで妻は内助の功に徹する、なんて構図の方が珍しいくらいです。じゃあ、掃除や洗濯、料理に...