通訳 | TABI LABO

言葉の壁を超えていく。リアルタイムで通訳してくれる「イヤホン」がすごい

「フランス人の女の子と知り合ったとき、アイデアを思いついたんだーー」そう語るのは、リアルタイムで外国語を翻訳してくれるイヤホン「the Pilot」の開発...2016/05/22

もはや同時通訳者レベル。「Google翻訳」の新しい機能に注目

「Google翻訳」は、音声から同時翻訳が可能になるそうだ。近いうちに、Android用に実装する予定。2020/03/03

【動画】もう新しい言語を覚える必要なし？Skypeの同時通訳が革命的？

Microsoftが年内に、傘下にあるSkypeの同時通訳サービスを開始するそうだ。これは米ITメディアの会合で米Microsoftが明らかにしたものだ。...2014/09/12

不器用な自分からの脱却。売れっ子通訳者の人生を変えた「実感」。

学生時代の苦い経験から、ガラッと180度人生を回転させた女性がいます。『不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれた理由』（アスキー・メディアワ...2017/12/21

「ネイティブスピーカーを目指すな」、日本トップクラスの通訳者が明かす英語術。

CNNインターナショナルやBBCワールドなどのニュース同時通訳において、ダライ・ラマから信頼を置かれる通訳者の田中慶子さん。彼女が教える「学んだ英語」を「...2017/12/25

不登校から日本トップクラスの通訳者へ！ダライ・ラマや国会議員から学んだ「伝わる英語」

女子高生時代に不登校を経験した田中慶子さん。今では日本トップクラスの同時通訳者として活躍する彼女の著書『不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者にな...2017/12/17

META、ビデオ通話に手話通訳サービスを追加！

Facebookを運営するMeta社が、同社の販売するビデオ通話デバイス「Portal」に電話リレーサービスを追加したことを発表した。電話リレーサービスと...2021/12/25

同時通訳してくれる！まさにオールインワンの「ワイヤレスイヤホン」

イヤホン、携帯バッテリー、そして......？3つの機能を搭載した、超万能ワイヤレスイヤホンが登場！2021/05/18

ダウンロード数は多い？バチカンが同時通訳アプリをリリース

去る7月27日、バチカン市国がローマ法王の演説を聞くための同時通訳アプリ「Vatican Audio」をリリースしました。2018/08/08

通訳付き！世界中の有名講師に学べる「オンラインヨガイベント」開催

通訳付きのため、英語が苦手で海外のオンラインサービスをこれまで利用できなかった人でも安心して受講できるオンラインヨガイベントが、8月8日～16日に開催され...2020/08/07

史上最もスマートなワイヤレスヘッドホンが、もうすぐやってくる

クラウドファンディング「Indiegogo」で発表されて以来、異例のスピードで潤沢な資金を調達した、世界で最も快適と標榜するスマートヘッドホン「Sound...2016/10/25

「Teams」に「手話ビュー」が登場。ろう者がリモートMTGに参加しやすい環境を整備

「Microsoft」は、「Teams」のミーティングに「手話ビュー」という機能を導入。手話通訳士がオンラインミーティングに参加できるため、手話を必要とす...2022/12/06

英語を、その場で翻訳してくれるデバイス「ili（イリー）」がスゴイ・・・

「コトバの壁さようなら」との謳い文句で発表された翻訳デバイス「ili（イリー）」が話題です。PR動画では、外国人男性が製品を使って次々と日本女性に声をかけ...2016/01/08