翻訳サイト | TABI LABO

世界初の「ゾウ語翻訳サイト」が、人類に訴えていること。

8月12日は、世界象の日。絶滅の危機にある現状と、保護を訴える目的で2012年に制定された。Elephant Voicesのチームも「いま危機的状況にある...2017/08/28

「実はあまり使えない」そんなイメージを覆された翻訳デバイス

「Google Pixel Buds」が発表されて、リアルタイム翻訳デバイスの期待値を一気に高めた。この気軽さをアップグレードしたのが「Makuake」で...2018/04/16

日本語にはうまく翻訳できない、世界の「ロマンチック」な言葉6選

外国の文化にふれるとき、「翻訳すること」はとても大切ですが、ときに「うまく翻訳できない言葉」が存在します。例えば、「わびさび」や「木漏れ日」などは日本語特...2016/07/20

世界80言語がつまった「翻訳マシン」が旅の常識を変える！？

世界を旅するとき「コトバの壁」は無視できない。たとえ初めて訪れた国でも、その国の人とコミュニケーションが取れれば取れるほど、楽しめるものだと思う。僕もウク...2017/04/30

英語を、その場で翻訳してくれるデバイス「ili（イリー）」がスゴイ・・・

「コトバの壁さようなら」との謳い文句で発表された翻訳デバイス「ili（イリー）」が話題です。PR動画では、外国人男性が製品を使って次々と日本女性に声をかけ...2016/01/08

いつ使うか分からないけど覚えておきたい、世界のフシギな言葉7選

外国の文化にふれるとき、「翻訳すること」はとても大切ですが、ときに「うまく翻訳できない言葉」が存在します。例えば、「わびさび」や「木漏れ日」などは日本語特...2016/07/26

もはや同時通訳者レベル。「Google翻訳」の新しい機能に注目

「Google翻訳」は、音声から同時翻訳が可能になるそうだ。近いうちに、Android用に実装する予定。2020/03/03

「WEBデザインの博物館」みたいなサイト

日々、改善されているWEBサイトのデザイン。そんな変遷を閲覧できるWEBサイト「Web Design Museum」の紹介です。2018/12/04

カニエ・ウェストと世界最大級アダルトサイトがコラボ

9月6日に開催された受賞イベント「Pornhub Awards」に合わせて、ロングスリーブTシャツを一緒に制作しました。2018/09/16

自分で「罰金」を設定し、目標達成を助けてくれるサイト

明日でいいやーーが口癖のあなたに必要な"ムチ"を打ってくれるサイトがコレ！なんと、ちゃんと期日までに目標を達成しないと、口座から罰金が引き落とされてしまう...2015/12/09

大人が「本気で欲しくなる」焼き物のECサイト

全国で展示会などが中止に追い込まれているなか、日本の陶芸界を盛り上げようと、Instagramで展開してきた日本の焼き物紹介マガジン「大人の焼き物」がオン...2020/07/01

ペットのための仏壇・仏具を扱う専門ECサイトがオープン

「おもいでの国」は「株式会社キングジム」が運営する、ペット用の仏壇・仏具を揃えるネット通販サイト。そのECサイトが2019年11 月21日(木)に「楽天市...2019/11/30

食べログのように、人間を評価するサイト「People」が恐ろしい・・・

食べログなどを代表とする評価サイトを使ったことはありますか？登録されている店舗のメニューやサービスに対して、ユーザーが評価を下し、コメントを書き込むことが...2015/10/13

あまりに効率的すぎて、うまく翻訳できない「ドイツの言葉」がおもしろい

「ドイツ人」と聞いて、どんな人をイメージしますか？まじめ、几帳面、仕事熱心…。もちろん性格は人それぞれですが、こういった単語が思い浮かんだ人が多いのではな...2017/03/20

あの「翻訳コンニャク」がいよいよ現実に！

2020年の東京オリンピック開催に向けて、外国人観光客はさらに増えていくだろう。外国語にはめっぽう弱い日本人にとっては、悩ましい問題でもある。解決作に1つ...2017/12/24

難病の子どもに、360度カメラで「夢の冒険」を届けた旅行サイト

総合旅行サイト・エクスペディア（Expedia）が、セント・ジュード小児研究病院で小児ガンとたたかう子どもたちの「夢の冒険（Dream Adventure...2016/04/04

ポルノサイト「Pornhub」が、300万円の奨学金を始めた本当の理由

カナダに本拠地を置く、有名ポルノサイトPornhub。彼らが、面白い取り組みを始めたとして話題になっています。以前にも、女性のお尻をリアルに再現した最新デ...2015/09/06

1371ジャンルの楽曲が試聴できるWEBサイト。あなたはいくつ知ってた？

すべての音楽をジャンルに当てはめることは難しいでしょう。けれど、少なくとも1371個は存在しているようです。このwebサイトをちょっと見てみて！ジャンル名...2016/04/06

「2言語7通貨対応」で世界へ発信。「最高級八女茶」専門のECサイトが開設

海外の緑茶人気に着目し、2言語に7通貨（USドル・香港ドル・カナダドル・豪州ドル・欧州ユーロ・英ポンドと円）でプレミアム八女茶を販売するECサイト「YAM...2020/02/22

Google翻訳が「できないコト」を実現した注目の企業

画像認識により手話を翻訳、モニターに表示させるシステムを開発した企業Signall。15人の熟練の研究者が集い、手の動きや速さ、表情を読み取り手話独自のニ...2018/04/01