じつは困ってる人が多い?「意味不明絵文字ランキング」

この絵文字の意味ってなんなんだろう……。

「“意味”と一緒に検索された絵文字ランキング」もとい、「意味不明な絵文字ランキング」を「Yahoo! JAPAN」の事業者向けデータソリューションサービスが公開していたので、ご紹介しよう。

©ヤフー株式会社

さて、1位に輝いた(?)のは、「🤞(HAND WITH INDEX AND MIDDLE FINGERS CROSSED)」

海外で「幸運を祈る」を意味するこのハンドジェスチャー。日本では馴染みが薄いためか、わからずに検索する人が多いのだろう。

2〜4位には文脈や使い手・受け手次第で意味が変わり得る「🙃(UPSIDE-DOWN FACE)」「😇(SMILING FACE WITH HALO)」「🥺(FACE WITH PLEADING EYES)」が順にランクイン。

5位の「🙌(万歳/PERSON RAISING BOTH HANDS IN CELEBRATION)」は、日本国内では「万歳」という明確な意味がありながらも、一部では「降参」や「ハイタッチ」として使われる場合もあり、これが困惑を招いているようであった。

©ヤフー株式会社

そして性別・年代別のランキングでは、基本的には冒頭のランキングと一緒だが、このような特徴が見られた。

  • 「😂(FACE WITH TEARS OF JOY)」が26歳以降の男性に調べられている
  • 「😳(FLUSHED FACE)」が26〜55歳男性に調べられている
  • 「💦(SWEAT DROPLETS)」が46歳以上の男性と56歳以上の女性に調べられている
  • 「🤘(SIGN OF THE HORNS)」が16〜55歳の女性に調べられている

意味を調べる人がいること自体、雰囲気で絵文字を使う人には予想外だったかも?

『実は受け手は困ってた!?みんなの知らない「絵文字」の世界🤞 公式レポート』

https://note.com/ds_yahoojp/n/nf3358e363a78

Top image: © ヤフー株式会社
TABI LABO この世界は、もっと広いはずだ。