パリとNYの違いを表した「イラスト19枚」

フランス人グラフィックアーティスト(Vahram  Muratyan)は、パリとニューヨーク(NY)を股にかけて活躍する人。一年の半分ずつを2都市で住み分けている彼が、それぞれの違いをミニマルでカラフルなイラストで表現しました。

01.
“光の都”パリ
“ビッグアップル”NY

parisnewyork2

「花の都」と形容されるパリですが、フランスではヴィル・リュミエール(光の都)と呼ばれています。ご存知「ビッグアップル」こちらの由来は諸説あり、大恐慌時代多くの失業者がNYでリンゴ売りをしていたから説が有力です。

02.
トレンドを引っ張るのは彼ら?

parisnewyork3

最近、日本のファッション誌でも見かけるようになった「ボボ」って何?これは、bourgeois bohemian(ブルジョワーズ・ボヘミアン)の頭文字をとった造語。何不自由なく気ままに暮らす人々の意。NYで言うところの“ヒップスター”だということのよう。

03.
地下鉄の切符からも
規模の違いが明確

parisnewyork1

パリのメトロは、1900年のパリ万博に合わせて開通。現在14号線まであります。それから4年遅れで開通したNY。現在は33路線で運行。規模も違えば、切符のデザインも違います。

04.
デザインで見てみると…

スクリーンショット 2015-12-16 13.41.17

現代アートを代表する二大ミュージアム。

05.
エスプレッソ派?
アメリカーノ派?

スクリーンショット 2015-12-16 13.22.53

このサイズ感の違いって、何なのでしょう?

06.
食べ歩きに向いているのは
NYスタイルかな?

スクリーンショット 2015-12-16 13.23.36

 

文化のある街には、決まって美味しいパン屋がズラリ。知ってました?

07.
NYは手で「止まれ」

スクリーンショット 2015-12-16 14.31.08

パリは、日本と同じ歩行者のマークが歩いているか止まっているか。そういえば、NYの「止まれ」は、手のひらで制されているアレでしたね。

08.
犬のお散歩風景も対照的

スクリーンショット 2015-12-16 13.24.21

NYのワンちゃんたちは、よくしつけられてる!?

09.
冷たい雨がよく似合うパリ
氷点下も珍しくないNY

スクリーンショット 2015-12-16 13.25.16

冬の天候の違いをよく表した一枚。

10.
駐車事情にも違いがくっきり

スクリーンショット 2015-12-16 13.25.35

車道に二列渋滞してでも駐車しちゃうパリ。車社会アメリカでは、駐車場のための高層建築も珍しくありません。

11.
流行の発信地はどっち?

スクリーンショット 2015-12-16 13.25.51

ぱっつん前髪の方が、日本人ウケが良かったようで。

12.
様式美&スケール感

スクリーンショット 2015-12-16 13.26.14

パリの橋はどこか女性的。スケール大で男性的なブルックリン橋。

13.
小説の舞台、パリ
映画の舞台、NY

スクリーンショット 2015-12-16 13.39.01

あえて、それぞれのランドマークを挙げたらですけど。ヴィクトル・ユーゴーの小説『ノートルダムのせむし男』。エンパイア・ステート・ビルによじ登ったのは、キングコングでしたね。

14.
街と女性を彩る輝き

スクリーンショット 2015-12-16 13.39.45

どちらも世界中の女性をとりこにしています。

15.
2都市を象徴する文化的アイコン

スクリーンショット 2015-12-16 13.40.11

 

紫煙が似合うシェルズ・ゲンズブール。白髪が特徴的なアンディ・ウォーホル。

16.
建物の形で比べてみました。

スクリーンショット 2015-12-16 13.41.03

もちろん、一例ですけどね。

17.
アパートで比べてみました

スクリーンショット 2015-12-16 13.24.41

窓の様子を比べてみると、生活スタイルの違いが見えてくるかも。

18.
タクシーの量

parisnewyork5

フランス観光開発機構によると、パリ市内とその周辺には約17,000台のタクシーが走っているそうです。かたやNYには約14,000台。この絵のようにNYの方が圧倒的に多い印象ですが…。

19.
絵になる街の風物詩

45course

他にもまだまだ、違いが見えてきます。全編は以下の動画からチェック!

Licensed material used with permission by Alex Frukta

パリとロンドン。電車でわずか2時間半ほどの距離にある2都市の間には、言語以外にもさまざまな違いがある。そう主張するのは、パリを拠点にさまざまな情報を発信す...
華の都パリ──なんて呼ばれるように、キラキラしていて華やかな面もたくさんあります。でも、それは外側から見るパリの一面にすぎないんじゃないでしょか。パリに住...
1803年に創業したフランス・パリの総合美容薬局、『OFFICINE UNIVERSELLE BULY』。夏にオープンしたパリの2号店では、おにぎりを食べ...
Sebastian Varnierさんは彼女と同棲中。ペットと一緒に暮らす彼らの暮らしは、いつも笑いにあふれています。今からご紹介するのは、彼女が描いた日...
世界で若者が暮らしやすい都市のランキングが発表された。トロントにある市場調査会社によって制作されたものだが、そのランキングとは如何に!?第1位は、フランス...
一見、単純に見える世界も、人の心も、可能性も、別の何処かへと続く奥行きみたいなものがあって、一筋縄ではいきません。イタリア人アーティストAndrea Uc...
あこがれの街。
彼らの日常を、ちょっと覗き見。
鶏肉は好きなんだけど、ぶよぶよの皮だけは苦手という人、結構いますよね。皮だけはがしちゃうとか。ならばパリパリすればどうでしょう。チキンソテーの皮をもうパリ...
近頃よく目にする、世界の様々な街のタイムラプス動画。ここでは花の都・パリが舞台です。登場するのは、ルーヴル美術館や凱旋門など、いわば王道の観光スポットばか...
香港のデザイン会社「Local Studio HK」が制作した、中国と香港の違いを表したイラストを紹介しましょう。左側が中国で、右側が香港。中国に対して皮...
誰もが足を運ぶ観光名所が数多ひしめくパリ。ガイドブックに載っているお馴染みの風景に出会えることは、間違いなくこの街を訪れる醍醐味だ。でも実は、どこを歩いた...
2014年、ロンドンのクリエーターSteve Cuttsによる社会風刺アニメが、世界的な話題となった。消費や欲望、自然破壊といった“見えづらい日常”の行く...
気になるあの子は、シャワーの中だとどんな感じなんだろう、笑っているけど本当は何か他のことを考えていたりして?などなど。女子の“謎”を解明していくイラストです。
彼らの日常を、ちょっと覗き見。
その街でしか見ることができない光景があるのと同じように、それぞれの土地にしかない象徴的なサウンド。「The Local France」に登場したこの記事は...
同じ日本と言えども、関東と関西では食文化に大きな違いがあることはご存知のとおり。食を通して異文化体験ができてしまう。では、その違いってどこにあるかちゃんと...
ゆる〜いイラストで、東西の文化の違いを描いているのは、北京出身のSiyu。彼女は、北京で成長した後、アメリカ、イギリス、フランスで10年間ほど暮らしていた...
日本人アーティストのアボガド6が描いたイラストには「現代社会の深い闇」が生々しく表現されている。
彼らの日常を、ちょっと覗き見。