「原材料：愛」と記載したアメリカのパン屋さん、痛い目にあう。

「お母さんの料理は"愛"が込もっているから、
そこらのレストランよりも美味しいのよ」

夕飯を出すとき、「愛」をまるで材料の1つかのように話す母に対して、私は「え〜、そんなのどうやって入れるの〜」なんて返していました。

今思えばそれもキュートなメタファー。そう言われるとなんだか美味しく感じてしまったりね。

がしかし、「愛」を原材料欄に記載したアメリカのベーカリーが、食品薬品局からお叱りを受けてしまったそうな。「Food52」のライターValerio Farrisさんは「愛を材料として認めたっていいんじゃないか！派」のようです。

あなたはどう思う？

私は至るところで、シェフたちのこのセリフを耳にしてきました。「愛を持って調理すればどんなに濃いソースであろうと愛は伝う」と。

ところが米食品医薬品局（以下、FDA）によると、食べ物は「愛」にまったく感化されないとかなんとか。

マサチューセッツ州ウェスト・コンコードにあるナショバ・ブルックス・ベーカリー宛てにFDAが手紙を出したのは、とある火曜日のこと。
それは、なんとこの店が商品のホームメイドグラノーラの原材料欄に「愛」と表記したからだそう。

茶目っ気を込めただけだったのに、FDAは見過ごしてはくれなかったようです。

「貴社のグラノーラの原材料欄に
"愛"といった表記を拝見いたしました」

…手紙の書き出しはいたってシリアス。

「"愛"は一般的に知られている原材料として
認可されていません。
つきましては、愛を材料欄に記載するのは
不必要とされます」

（いやいや、FDAさん。たしかに愛は一般的な原材料じゃないかもしれませんが、だからこそ特別なんじゃないっ）

FDAはこのベーカリーの衛生面にも触れているものの、「愛」と記載したことに対してあまりに堅苦しく訴えられていて、まるでオーウェル（イギリス作家）の作風を模したように聞こえるのは否めないところ。とは言え、このキュートな試みが官僚の厳しい目に引っかかってしまったのが、なんだか笑えますよね。

このベーカリーが言いたかったのは「大事なのは気持ちだ」ってこと。

たしかに愛は計量スプーンなんかじゃ測れないけれど、思いっきり甘いケーキやグツグツ煮込まれたクリーミーなリゾットを口に入れた瞬間、ジワジワ湧き出てくるものなのです。

みなさんもグラノーラを作るときは、FDAには認可されていない「愛」を込めるのも忘れずにね。