普段耳にしない「アイスランド語」の素敵な響き。

ホエールウォッチングや氷河湖のボートツアー、オーロラ観察など、神秘的な大自然を堪能できる国、アイスランド。その公用語であるアイスランド語は、発音や活用が複雑なことから「世界で一番難しい言語」と言われることも。

もっとアイスランドの言葉に慣れ親しんでほしいと考えた観光局が作ったのは、アイスランド語の32文字のアルファベットを用いて、日常的に使う単語やフレーズを盛り込んだカラオケソング。

ポップでキャッチーな曲調と、お手本に歌うアイスランドのコメディアンSteindi Jr.さんがとてもチャーミングです。楽しく歌いながら、アイスランド語を勉強しましょう。

The A-Ö of Iceland

カラオケソング『The A-Ö of Iceland』では、Steindi Jr.さんがアイスランドの雄大な自然や人々と触れ合いながらアイスランドの日常風景と観光名所を紹介しています。

歌詞の中に出てくるアイスランド語をいくつか紹介しましょう。

57c1b57b8a7d3141c388fb5cd64276effbdb13199b29677b47e4ad9db61d5af77293874ff921b488

一日の始まりはコーヒーから。アイスランド語ではkaffiと言うよ。

F8d195c14bf336d40fce95453cbc9cc812a94129C431a780a113f6c4b8b9da9411500c930fd92856

少しだけmjólk(ミルク)を入れて、僕の馬とhey(乾杯)。

8827ca6eec533582e1991a9258ac130a95417528Dcbc826262586221c9cd60b00b5da519dad7e3fb

窓の外には、sól(太陽)が見える。

798e4e977c811c7c25dce89cd6c60d44569b757dB4fe6ab535df51cc5b06b6b1e7b936c5d4a6d253

morgunmatur(朝食)を食べよう。きちんとstól(椅子)に座ってね。

このように、歌詞の中にはふんだんにアイスランド語が使われています。

YouTubeの詳細欄には歌詞が全文載っているので、意味を確認しながら楽しむことができますよ。

Ca72e64e1dfe12428594ec0e0f6c19dae71a491d

日本に住んでいるとあまり馴染みのないアイスランド語ですが、こうしてみると複雑ながら素敵な響きが多いことに気付かされます。一度聴くとついつい口ずさんでしまうメロディーとアイスランドの皆さんの笑顔もとっても素敵で、雄大な自然の映像もいつまでも見ていたいほどの美しさ。

アイスランドがちょっと身近に感じられる素敵な動画です。ぜひ実際に動画でお楽しみください。

Licensed material used with permission by Promote Iceland
氷と炎の国と形容される「アイスランド」は、火山活動や地熱活動が活発な国。ゆえにホットスパ(つまりは温泉)が国のいたるところにあるんです。ブルーラグーンやレ...
アイスランドに行ったら、昼間はブルーラグーン、夜はオーロラ観測へ出かけましょう!……なんて優等生すぎる観光情報は、もうお腹いっぱい。そう感じている人は、決...
フォトグラファーのMikko Lagerstedtさんが捉えるのは、地元フィンランドとアイスランドの自然。実際の景色とは思えないほどの美しさ、とくとご覧あ...
アイスランドの森深くにユニークなホテルがある。それが、全面透けるビニールのような膜で覆われた『The 5 Million Star Hotel』だ。5百万...
2015年ミス・アイスランドに選ばれたArnaさんは、2016年、ラスベガスで開催されるミス・グランド・インターナショナルに、国の代表として参加していまし...
アイスランドで先月24日、会社に勤務する女性たちが一斉に退社するという珍事が発生しました。まるで童話『ハーメルンの笛吹き男』のようなこの話、女性社員だけが...
フォトグラファーのジュリアン・レイテル氏が撮影したのは、凍結した火山の内部にあった秘密の絶景だ。これまでも写真家・冒険家として様々な火山の内部や雪山など、...
言語研究サイト「Ethnologue」(2015年度版)によると、世界には実に「7,457」もの言語が存在するそう。想像をはるかに上回る数字だけれど、英語...
子どもの頃、トンネル内でパチンと手を叩いたり、あ〜♪(なぜか決まって「あ」)と声を出しては、音の響きを楽しんだもの。この反響・残響効果をより細分化して、1...
サザンクイーンズランド大学の准教授Warren Midgley氏が、オーストラリアの子供達が学ぶべき言語を話者数、ビジネス、旅行、貿易などの面から考察。実...
アイスランド、アメリカ、ペルーなど、これまで24ヶ国の絶景を撮り続けたTerrenceは、世界を旅するフォトグラファー。どこへ行くにも彼女であるVicto...
いまどき「ビールに浸かれる風呂」なんて珍しくない。けど、アウトドアで、10人同時に入れてしまう豪快なスパなんて滅多にないはず。しかも、向こう側に見えるのは...
2012年にその年最もバイラルした動画のひとつとしてCBS Newsで取り上げられたこのYouTube動画には、両腕を持たずに生まれたミュージシャン「Ge...
YouTubeが2017年上半期に日本国内で注目を集めた音楽動画トップ50を発表。これは2016年12月1日以降にYouTubeで公開されたMV(ミュージ...
自らをフェミニストソングライターと呼ぶRachel Larkさん。トランプ大統領にも聞いて欲しいと言うフェミニズムの歌をYouTubeで公開した。どストレ...
本作品のタイトルである「YARN」は、アイスランド語で「糸」を表す言葉。この物語は、彩り豊かな糸によってアートへ昇華した「編み物」にスポットライトを当てた...
北欧の降ってくるような星空を見事に切りとったのは、フィンランドを拠点とするフォトグラファーMikko Lagerstedt。水面に反射した光によって、なん...
どんな場所にも持ち運びのできる“モバイル風力発電機”が、Kickstarterで出資を募っています。災害時や旅行の際にも大活躍の発電機「Trinity 5...
日本にやってきた交換留学生たちが、“コンビニ愛”を自作の歌とともにPVにしました。タイトルはずばり『Konbini Ikou!(コンビニ 行こう!)』。「...
映像作家Adrienさんが、ビデオを制作するにあたって撮影をおこなった場所は、フランスとスイス、スペイン、アイスランド、デンマーク、カナダ。これら国の自然...